http://space.chageandaska.com/aska/2017/11/09/lyrics-nuritubushite/ by C&A的音乐世界 Thu, 24 Feb 2022 02:39:27 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.25 http://space.chageandaska.com/aska/2017/11/09/lyrics-nuritubushite/#comment-28 Thu, 09 Nov 2017 13:43:51 +0000 http://www.chageandaska.com/aska/?p=1377#comment-28 这首歌的歌词非常有特点，使用了大量的“命令形”语态，体现出强烈的决心和意志。
用中文要如何表现出这种感觉来？我着实费了不少脑细胞，但仍然并不是觉得很满意。。。
森森觉得，其实翻译外语，最难的并不是对外语的理解，而是对母语的运用。

]]>