ASKA再始動

标题: 请帮我翻译一下， [打印本页]

作者: big_nose 时间: 2002-8-25 10:41
标题: 请帮我翻译一下，
メールアドレス、カルトクイズ、アニバーサリーオリジナル、ダウンロードページ、スタート、カルト王、ゲットと言う意味ですか　あたし　わからないんだ

作者: 澤近たいほ 时间: 2002-8-25 10:56
呵呵~`都是外来语啊~`去找本外来语字典吧

我只知道
メールアドレス：EMAIL地址
ダウンロードページ：下载页面
スタート：开始

作者: big_nose 时间: 2002-8-25 11:48
thank you!看来我还是买本外来语字典拉~~~我的这本字典什么也查不到呢。

作者: thunder 时间: 2002-8-25 12:34
这个好像是关于23周年纪念的问答吧，以前在C.A.N上登录过EMAIL地址的朋友今天应该都收到了这封MAIL，在网站上参加一个CA知识问答，全部答对的可以获得一张墙纸，呵呵~~
我还没有开始挑战，浏览器要IE5.5以上才行，我刚刚才升级了，现在开始吧！

http://www.chage-aska.net/general/event/quiz_20020825/top.html

作者: thunder 时间: 2002-8-25 13:25
经过不懈的努力，终于全部答对了！
30题中，CHAGE答对20题，ASKA答对26题，哈哈~~

欢迎光临 ASKA再始動 (http://space.chageandaska.com/newbbs/)