ASKA再始動

标题: TREE 詩顔 [打印本页]

作者: river 时间: 2013-5-16 15:48
标题: TREE 詩顔
顔
---------------------------
詩：飛鳥涼
---------------------------

歩いてる人の顔がさっそうと見える時がある
歩いてる人が見る僕は
人待ちの寂しそうな人に見えるのだろうか

有时路人们看起来都是神采奕奕的
路人们眼中的我
大约像是在寂寞地等人吧

作者: KURUMI 时间: 2013-5-16 22:34
这种境界真不是一般人类能够体会的。这个好像是诗集里面的吗。那本坑爹的小册子，太多的看得懂猜不透想不通。其实，这样的对照他想表达的是：桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙（中略）世人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。这种世人皆醉我独醒的境界，冷艳啊。

欢迎光临 ASKA再始動 (http://space.chageandaska.com/newbbs/)