私の愛した人
---------------------------
作词:飛鳥 涼
作曲:飛鳥 涼
编曲:Maki / 瀬尾 一三
---------------------------
あなたの愛したものが急に ゆがんで見えるのは
愛に別れ告げる時でしょう
つらい恋だと人は言うけれど あなたとのつき合いは
それほど感じなかった
你钟爱的东西 突然看起来歪歪斜斜的
是到了宣告告别爱情的时候了吧
虽然有人说是痛苦的恋情 但和你交往
我并没觉得那样
一度の春が 二人を変えたのよ
あなたとならば 何処までも行ける
初めはそんな つもりでいたの
有一年的春天 改变了我们两个吧
和你在一起的话 不论哪里都能去
刚开始 就是这么打算的
あなたはいつしか時に揺られて 恋の話には
時折り口をつぐんだ
つかれたまぶたを軽く閉じたら あなたの背中が
消えてゆく 夜に消えてゆく
你不知不觉被时间而左右 对于爱情的话语
有时都闭口不谈
若是轻轻合上疲倦的双眼 你的背影
便会消失 消失在黑夜中
一度の春が 二人を変えたのよ
あなたとならば 何処までも行ける
初めはそんなつもりでいたの
有一年的春天 改变了我们两个吧
和你在一起的话 不论哪里都能去
刚开始 就是这么打算的
一度の春が 二人を変えたのよ
あなたとならば 何処までも行ける
初めはそんなつもりでいたの
有一年的春天 改变了我们两个吧
和你在一起的话 不论哪里都能去
刚开始 就是这么打算的 |