今天逛商店,偶得两盘CD,让我好一阵兴奋!一盘的封面和NO DOUBT差不多的封面,但没有新歌(估计是盗版)。而另一盘叫“不插电音乐演唱会”据说是他们在法国的演唱会,里面的RIVER改成了英文歌词,哈哈,我已经有点会唱啦;还有CASTLES IN THE AIR,也是英文,以前从没听过的,而且里面有些部分是ON YOUR MARK的曲子!
谁能帮我解释后一张盘?谢谢!
我第一次听red hill是在unplugged里听到的,2个人极有节奏感地弹着吉他,还有live乐队以及和声,真是太灵了,那首歌.私以为后来听的日本版没有这首英文版的好.英文版翻的也很好哦,特别是高潮几句都是原文,如果把这几句red hill的精髓给换成别的英文歌词,效果肯定打折的.别的几首好象就没有这么好的运气了,换了新内容的英文歌词,感觉有点淡.river日英文版都不错,但是on your mark绝对是日文版的好,歌词发自肺腑,感人泪下.不知大家觉得怎样