登陆
注册
找回密码
开启辅助访问
搜索
本版
帖子
用户
首页
新闻
作品
文档
歌迷
论坛
BBS
ASKA再始動
»
论坛
›
再始動
›
日语学习区
›
散文诗 歌词
返回列表
发新帖
查看:
2073
|
回复:
1
散文诗 歌词
[复制链接]
thunder
thunder
当前离线
积分
5161
电梯直达
1
楼
发表于 2012-10-26 22:28:05
|
只看该作者
|
倒序浏览
|
阅读模式
「次の信号を」と書くと
どちらかに曲がってみたくなる
「この愛を」と書くと
「守りたい」と書きそうになる
予定調和は避けたがる癖に
共鳴だけは求めたがる
歌詞ってそんなもんだな
なのに たった一言のために
いつも朝が来てしまう
一旦写下“在下一个红绿灯处”
就会想往某个方向转弯
一旦写下“这份爱”
接下来仿佛就会写“想要去守护”
虽然想要避免这些预定调和(译注:既定的必然的和谐搭配)
只是想要寻求共鸣
所谓歌词就是这样的东西吧
但是 仅仅为了只字片语
早晨总是会悄然来到
收藏
0
回复
举报
thunder
thunder
当前离线
积分
5161
2
楼
楼主
|
发表于 2012-10-26 22:34:37
|
只看该作者
短短的几句话,可以看出ASKA对歌词的纠结,竭力避免那些常用的套路,跟自己过不去。于是就这么整晚整晚的纠结着,直到早晨来到。。。
也因为这个,所以新专辑让我们等了这么久吧。对于ASKA付出了这么多心力的作品,要好好珍惜。
话说这次的散文诗也有好几篇,让我很有90年代专辑的感觉啊~~
回复
支持
反对
举报
返回列表
发新帖
访问触屏版
|
CHAGEandASKA.com
GMT+8, 2025-5-4 22:11
Powered by
Discuz!
X3.3
© 2001-2017
Comsenz Inc.
快速回复
返回顶部
返回列表