遠い街から

river · 发表于 2009-10-24 20:11:59

遠い街から

---------------------------
作词：CHAGE
作曲：村上啓介
编曲：村上啓介
---------------------------

あなたは旅人　わたしの恋人
西から東　北から南
你就是个旅行者我亲密的爱人
从西到东从北到南

淋しい夜だけ　電話をかけて
いつもわたしを　困らせてしまう
只是在寂寞的夜里通个电话罢了
无论何时总叫我为难

疲れたら　思い出して
ゆらゆらと　まどろみの中
疲倦之时回忆起
摇摇晃晃打起瞌睡

遠く離れていても　好きだから
今夜に　ありがとう
即使远离也深爱着你
在今夜非常感谢

あなたは旅人　素敵な恋人
春から夏へ　秋から冬へ
你就是个旅行者完美的爱人
从春至夏由秋入冬

涙を拾って　微笑みに変えて
誰もがみんな　幸せになる
拭去眼泪微笑示人吧
无论是谁都会幸福起来的

目を閉じて　思い出して
夢運ぶ　星のまたたき
闭着眼睛回忆着
梦境中星星眨着眼

眠れない夜に　届けましょう
勇気を　あなたに
就在无眠的夜里传递到吧
把勇气传送给你

目を閉じて　思い出して
夢運ぶ　星のまたたき
闭着眼睛回忆着
梦境中星星眨着眼

眠れない夜に　届けましょう
勇気を　あなたに
就在无眠的夜里传递到吧
把勇气传送给你

今夜に　おやすみ
今夜祝晚安

sypak · 发表于 2009-10-24 20:15:56

小河最近爆发了么~~不错不错.
继续啊~~~{:uc59:}

river · 发表于 2009-10-24 20:17:34

你的茉莉花茶很有功效。。。。闻香而思动嘛！

sypak · 发表于 2009-10-24 20:22:04

还是你的识货{:uc59:} {:uc59:} {:uc59:}

Meayar · 发表于 2009-10-25 00:00:49

小河现在接我的班了？呵呵

river · 发表于 2009-10-25 11:09:04

无心之举，嘿嘿。

无双 · 发表于 2009-10-26 11:18:22

原帖由 river 于 2009-10-24 20:17 发表
你的茉莉花茶很有功效。。。。闻香而思动嘛！

原来你好这口？下次多给你点，那你就继续努力吧，^_^！

river · 发表于 2009-10-26 15:24:04

能光喝茶不干活么？

无双 · 发表于 2009-10-26 15:28:48

原帖由 river 于 2009-10-26 15:24 发表
能光喝茶不干活么？

你说呢？嘿嘿！