螺旋の舞台

Meayar

送给我的好朋友郁郁


螺旋の舞台

---------------------------
作词：實川　翔
作曲：村上啓介
编曲：村上啓介
---------------------------

心のカタチに唇は動かず
愛しているのにサヨナラの手を振る
青い鳥の声はとまどう胸のあたり
IF YOU NEED ME……　IF YOU NEED

言葉のボタンは掛け間違えやすく
ふたりのため息見えない壁になる
深い霧を溶かす風を待ちわびながら
IF YOU NEED ME……　IF YOU NEED ME……

素直になれずに　流した涙は
甘くて哀しい　匂いがするだろ


素敵な事にはすぐに慣れてしまう
子供が玩具をすぐに壊すように
君は夢の中で何度泣いたのだろう
IF YOU NEED ME……　IF YOU NEED ME……

僕らはそんなに　強くはないけど
ほころび繕う　糸だね絆は

いつか星に　なるまで

信じることしか　涙を止めない
変わらぬ想いと　愛を　引き寄せ
遥かにつながる　螺旋の舞台で
最後に出会えた　愛と　踊ろう


翻译：Meayar

对着你心的形迹嘴唇无法开启
我爱着你但又挥手作出道别
蓝色小鸟的声音就回荡在骥动的心际
IF YOU NEED ME……　IF YOU NEED ME……

总是容易按错话语的按钮
我俩的叹气就这样
变成了无形的墙壁
同时安静地等待着溶化浓雾的风
IF YOU NEED ME……　IF YOU NEED ME……

无法不加掩饰地流下的眼泪
制造出淡淡的哀伤的气息

喜欢的事情马上就习以为常起来
就像孩子会很快弄坏了玩具
你在梦中哭了多少次呢
IF YOU NEED ME……　IF YOU NEED ME……

我们并没有那么坚强
但是我们的感情是牵在一起的
裂开后又会弥补起来

只有信任才能让眼泪停止
不变的思念把爱拉近
连着遥远的螺旋的舞台
最后我们走到了一起
和爱一起舞蹈在这舞台上

zephyr

啊!哥哥!现在我才看到~~
谢谢啦~谢谢啦~