SCENE II 之 LIVE IS ALIVE

thunder

沉睡许久，SCENE II继续~~~

Ｌｏｖｅ ｉｓ ａｌｉｖｅ

---------------------------
作词：飛鳥 涼
作曲：飛鳥 涼
编曲：澤近泰輔
---------------------------

叶えられない　胸の奥の願い事や
夢の香りに抱かれても

无法实现的 内心深处的愿望
即使被梦中的幽香所拥抱着

歩き出せない　涙色のカナリアたち
恋の分だけ知っている

无法迈出脚步 带着泪色的金丝雀
知道的只是恋爱的那一部分

いつも傷つかないように歌ってる
心の何処かで　先回りばかりしてる

一直都为了不伤害到爱人而歌唱着
在心中的某个地方 总是不断的提前到达

Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ
感じ合えれば近くなる　きっとそうだよ

Love is alive
只要互相感觉的话就会靠近 一定是这样的

Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ　ふたり壊れても
愛したことに過ちはない　ずっと

Live is alive 即使两人不能在一起
曾经的相爱也没有什么过错 一直都是这样

どんな恋でも　まるで服をたたむような
そんな終わりはやめようね

无论是怎样的恋爱 象是把衣服折叠起来
那样的结局 请不要发生

伝えきれない　愛の言葉さがすより
側に居たいと言えばいい

比起找寻说不完的爱的话语
其实只要说“我想在你身边”就足够了

いつも逃げ出さないように抱いていた
心の不安が　愛の羽根を見つめてた

总是为了让爱人不要逃出怀抱而拥抱着
心里的不安 注视着爱情的羽毛

Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ
感じ合えれば近くなる　きっとそうだよ

Love is alive
只要互相感觉的话就会靠近 一定是这样的

Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ　ふたり離れても
星の時計に包まれるから　ずっと

Love is alive 即使二人分离
也会被星星的时钟所包围 一直是这样

触れるそばから輝き出す
幼子の顔で待ってる　忘れもの

只要一触碰就会放出光芒
用孩子的表情等待着 所遗忘的东西

Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ
感じ合えれば近くなる　きっとそうだよ

Love is alive
只要互相感觉的话就会靠近 一定是这样的

Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ　ふたり離れても

Love is alive 即使二人分离

Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ
感じ合えれば近くなる　きっとそうだよ

Love is alive
只要互相感觉的话就会靠近 一定是这样的

Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ　ふたり壊れても
愛したことに過ちはない　Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ａｌｉｖｅ

Live is alive 即使两人不能在一起
曾经的相爱也没有什么过错 Love is alive