昨天小试一下~~~

river · 发表于 2004-5-23 11:31:45

很久没灌水啦。。。有没有人想我啊？（小不要脸^^...）

昨天公司聚会，有日本客户出席。席间老板一直要我和日本人多交流，可我一直都不知道找什么话题开口好，结果——我抓起脖子上CA two-five演唱会周边的那把纪念钥匙（那它当护身符用也，嘻嘻嘻嘻……钥匙儿童）给那日本人看。。。。。。没想到他居然把chage看成了change昏死~~~~一番解释他恍然大悟，连连叫道“あー、チャゲ＆飛鳥！！！”然后他还饶有兴趣哼起了say yes。。。。。。。

这算一个小插曲吧。。。。。尴尬的时候又是CA救了我一命，我的破日语，是该好好练习一下了。。。。。。。阿门！>_<

多啦A梦 · 发表于 2004-5-23 19:51:56

呵呵，拿CA当作聊天的对象啊。。。

river · 发表于 2004-5-23 20:01:24

也不算聊天对象，因为之后压根儿没聊起来。。。。。。。何况老板还在一边看着呢！

只是找个我熟悉的话题先和日本人说起来，打破僵局而已。不然我只能大眼瞪小眼，张着嘴却一句话也说不出来！

Gseven7 · 发表于 2004-5-23 20:38:35

好羡慕啊~能找到这样的知己

阿斯鸟 · 发表于 2004-5-23 20:39:53

前辈工作也不忘为CA宣传一番啊
辛苦辛苦，哈哈哈哈

Amber · 发表于 2004-5-24 06:50:41

要是我就会说哥们你日本人都能把CHAGE看错，杀千刀哦

8023aska · 发表于 2004-5-24 08:55:26

不是吧?这日本人真够弓虽的!!!竟能看成是CHANGE.................

spitz命 · 发表于 2004-5-24 12:38:14

哈哈