横幅文字、图案设计稿征集

sisi · 发表于 2007-9-13 22:20:42

46億年の中の10年，僕たちとの出会い。
お帰りなさい！
OR
46億年の中の10年，僕たちとの出会い。
Welcome back to Shanghai！

排起来看效果用お帰りなさい有点短，长度上看还是英语的比较适合一点哦？大家看那？

sisi · 发表于 2007-9-13 22:23:41

不过分2排的话会不会太挤？对哦。。。如果太挤就不行

46億年の中の10年，僕たちとの出会い。お帰りなさい！
OR
46億年の中の10年，僕たちとの出会い。Welcome back to Shanghai！

大家看看。。。。

sypak · 发表于 2007-9-13 23:53:42

我还是喜欢：46億年の中の10年，僕たちとの出会い。お帰りなさい！这句．
毕竟他们是日本人嘛，用日语对他们来说比较有亲切感．
（还有一点私心，毕竟这句里面也有我想的那一点．．．．．）

阿斯鸟 · 发表于 2007-9-15 23:03:46

个人觉得绝对用日语好，对CA来说很亲切，而且又是改编自他们的话语
最主要的是，打横幅关键是给CA看的！

juliaaska · 发表于 2007-9-18 21:05:05

常来看但很少发言，非常喜欢46億年の中の10年、僕たちとの出会い
（46亿年间的10年，我们相遇）这句话，这次演唱会除了横幅以外，可不可以再用一些用电的可以发出彩色亮光的小亮片，用这个也可以组成CA的名字或我们想说的话，不知道有没有可行性？