|
|
C.A.N上更新的CHAGE在北海道的广播节目「今夜はチャゲラッチョ」9月29日
因为原来和CHAGE共同主持节目的那个主持人細川美穂要去上海了，她的最后一次节目，CHAGE就和她聊起了上海~~
Ｃ「私ね、上海ってところはものすごい思い出があって、初のソロライブをやった一発目が上海だったんです。初ソロライブが国内ではなくて上海だからね。だから僕はものすごく思い入れがあるんですよ。ASKAがいないわけじゃないですか。一人で海外でライブやるってものすごくプレッシャーがあったのを思い出しましたね。だけど終わったあとは達成感を得られましたね。すごい思い出深いですね」
細「CHAGEさんすごい上海語喋れるって聞きましたけど？」
Ｃ「そうよ！じゃあ上海語を教えましょう。“私はあなたを愛してます”を教えるね。ウエノ～…」
Ｃ＆細「ウエノ～…♪ウエノ発の夜行列車降りたときからぁ～（笑）」
Ｃ「この“ウエノ～”をステージ上で連発したら盛り上がったんですね（笑）」
CHAGE大概是说，他对上海有非常深刻的印象。因为他的第一次SOLO LIVE不是在日本国内，而是在上海，而且ASKA不在，又是他一个人~~所以印象特别深刻。
然后就说起了上海话~~CHAGE好像还对自己的上海话颇有信心噢！哈哈。
他还记的“我爱你”怎么说~~ウエノ，因为和“上野”的日语发音类似，99年时CHAGE在上海演唱会上说了「ウエノ」之后就唱起了「上野発の夜行列車降りたときからぁー」，这是一首在日本据说很有名的老歌「津軽海峡冬景色」。
555，看到他们提到上海，好亲切哦~~ |
|
发表于 2003-10-10 22:05:14
收藏
楼主