river—

y.soong

river

Lyrics :  Ryo Aska / 飛鳥　涼
Music :  Ryo Aska / 飛鳥　涼
Arrangement :  Tohru Sanemi / 重実　徹



どのくらい信じてるのか　尋ねはしないけど
わざとらしい力で抱くような　時は過ぎた

君が言う寂しさって　生まれた時のものさ
人の中を愛の中を　流れている

君の胸は river　行方知れない river
僕は用意もなく　恋のままで行こう


少しだけ無理をしていたい　ふたりでありたい
少しずつ違う景色を　渡って過ごしたい

テーブルが映してる　月の色をもらって
緩むように口もとまで　下りてみる

君の胸は river　深さ見せない river
僕の荷物はもう　ここに沈めてみよう


君の服の上からジャケットを重ねた
君の体を包んで　僕は動かない

行方知れない　深さ見せない river
人の中を愛の中を　流れている

君の胸は river　行方知れない river
僕は用意もなく　恋のままで行こう

僕の荷物はもう　ここに沈めてみよう









--------------------------------------------------------------------------------
THE RIVER --English--
I'm not gonna ask you
Just how mach you do believe
Or how long this will last

I woud'nt want to
Be the one to tie you down
We all know that's in the past

Don't keep it all inside
When you say you're lonely
It's sometimes easier to walk away

But it's natural
Only natural
They're just feelings
Let them flow

Let me take you to the river
Where dreams flow to the sea
Throw your soul out on the water
And set your spirit free

I won't say forever
Cos foever never knows
But together we are strong

If you ever need me
Then I'll always be around
To let you know where you belong

Don't keep it all inside
Take me to the river
I wanna be the one
To understand

Cos it's natural
Only natural
They're just feelings
Let them flow

Let me take you to the river
Where dreams flow to the sea
Throw your soul out on the water
And set your spirit free

I'll be there
To warp myself around you girl
Be your shelter from the storm

I'll be there
Always and forever girl
To keep our love safe and warm

Let me take you to the river
Where dreams flow to the sea
Throw your soul out on the water
And set your spirit free

y.soong

我更喜欢 THE RIVER

Amber

我来翻其中的一句  那是一条我无法去预测它之后的动向  也无法去窥探它究竟有多深的河  RIVER是这样的吗？

y.soong

你说RIVER是网友RIVER 还是 河流RIVER ??

Amber

倒  想到哪里去了   而且上面的 不是我翻译的是盗用这个网站上的

多啦A梦

哈哈。。。以后得小心了哦，别被真正的“river”听到了~

Amber

嘿嘿  A梦真听话  来来 棒棒糖的一个赏

river

我好像听到有人在议论我。

rhapsody

重実　徹 是KIRORO的御用编曲者。