ＬＯＮＤＯＮ ＰＯＷＥＲ ＴＯＷＮ
---------------------------
作词：飛鳥涼
作曲：飛鳥涼
編曲：瀬尾一三
---------------------------
Oh LONDON POWER TOWN
はしゃいだ街に 呑み込まれて
Oh LONDON POWER TOWN
派手なクレイジー·ナイト
Oh LONDON POWER TOWN
被这喧闹欢快的街道所吞没
Oh LONDON POWER TOWN
这浮华的疯狂之夜
無茶苦茶なすずめ達 真夜中のRock’n Roll
鐘の音に仱护椁欷啤≡Lれたよ“New Year”
语无伦次又喋喋不休的人们 是这深夜的Rock’n Roll
一起迎接伴着钟声来临的新年吧
ラジオでは わめいてる 国中がプライベート·タイム
抱き合って 跳ねあって みんなキスがスキ
收音机在啸叫 全国各地都是私人时间
互相拥抱 蹦跳着 任意的亲吻着所有人
Oh-Oh-Oh-Oh 調子は最高！
Oh-Oh-Oh-Oh ブラック、イエロー、ホワイト
Oh-Oh-Oh-Oh 帽子が飛んで
紅い顔した 紳士がころぶ
Oh-Oh-Oh-Oh 势头最高！
Oh-Oh-Oh-Oh 不管是黑色、黄色、白色（是指人种吧^^）
Oh-Oh-Oh-Oh 都让帽子飞起
喝红了脸的男人们 跌倒在地
Oh LONDON POWER TOWN
はしゃいだ街に 呑み込まれて
Oh LONDON POWER TOWN
派手なクレイジー·ナイト
Oh LONDON POWER TOWN
被这喧闹欢快的街道所吞没
Oh LONDON POWER TOWN
这浮华的疯狂之夜
押し寄せるクラクションミュージック 邪魔されたSleeping Time
身を出して怒鳴る人 今夜あんたが変わり者
被蜂拥而至的警笛声 打扰了的睡眠时间
探出身子愤怒抱怨的人们 今夜你就是如此的与众不同
太陽が顔を出す それまでのマジカル·ストリート
心から夢に酔う 大切なものを見た
太阳露出笑脸 而到那时的魔幻街道
正从心底开始沉醉在梦中 发现了很重要的东西
Oh-Oh-Oh-Oh 誰かれ 騒乱！
Oh-Oh-Oh-Oh ブラック、イエロー、ホワイト
Oh-Oh-Oh-Oh 駆けるポリスマン
真面な顔して ブロンドにウィンク
Oh-Oh-Oh-Oh 谁和谁在捣乱！
Oh-Oh-Oh-Oh 不管是黑色、黄色、白色
Oh-Oh-Oh-Oh 奔跑的警察
摆出正派的面孔 向金发美女使眼色
Oh LONDON POWER TOWN
はしゃいだ街に 呑み込まれて
Oh LONDON POWER TOWN
派手なクレイジー·ナイト
Oh LONDON POWER TOWN
被这喧闹欢快的街道所吞没
Oh LONDON POWER TOWN
这浮华的疯狂之夜
Oh LONDON POWER TOWN
はしゃいだ街に 呑み込まれて
Oh LONDON POWER TOWN
It’s Just a Revolution!
It’s Just a Revolution!
It’s Just a Revolution!
Oh LONDON POWER TOWN
被这喧闹欢快的街道所吞没
最近正被这首歌所迷惑着。。。果然是受很热闹的歌曲！
不知道是不是所有人一听到这首歌就条件反射的想要举起双手呢？呵呵，我已经有这样的冲动了^^;;; |
发表于 2005-6-26 22:50:18
收藏
楼主