ここに幸あり
作詞：高橋掬太郎、作曲：飯田三郎、唄：大津美子
嵐も吹けば雨も降る
女の道よ なぜ険し
君をたよりにわたしは生きる
ここに幸あり 青い空
风雨交袭
女性之路 为何如此崎岖
我以你为依靠而得以生存
此时此刻就拥有了幸福 就在蓝天下
誰にもいえぬ爪のあと
心に受けた恋の鳥
ないてのがれてさまよい行けば
夜の巷（ちまた）の風哀し
无人能言语 指甲所留的印记
在心中迎接爱情之鸟
若是哭泣着逃避犹豫不决地度过
深夜岔道口的风儿也会遗憾
いのちの限り呼びかける
こだまのはてに待つは誰
君に寄り添い明るく仰ぐ
ここに幸あり 白い雲
用尽生命地呼唤
在回响的尽头等待着的将是谁
靠近你快乐地依赖着
此时此刻便拥有了幸福 就在白云下
=========================================
依旧是在年初昭和2#演唱会上翻唱的歌曲，第一次在现场听的时候第一感觉就是“北国之春”年代的感脚，后来一查还真的是一首很古老的歌曲。同样是一位女歌手的作品，被ASKA演绎得十分有气场，非常大气，很好听。谢谢ASKA，在贡献给我们那么多他自己的完美音乐外，还推荐了许多其它的优秀歌曲。{:15:} |
发表于 2012-6-11 21:51:26
收藏