我搜到的关于CA的问题.

kasim

Q1：到目前為止買了覺得用起來最方便的東西？CHAGE(以下簡稱C)：無線耳機，作曲的時候不想老是被吉他纏到線．ASKA(以下簡稱A)：分裝化妝品的小瓶子，演唱會的時候換來煥去很麻煩   就把化妝品整瓶帶去，用小瓶子裝著就不用了．
Q2：在學生時代第一次互相見面的印象是...？C：忘了！A：考試的時候和班上頭腦好的同學討論問題，覺得這個人是個用功的傢   伙，但後來發現其實是誤解．
Q3：什麼時候會和家人見面？C：斷水、斷電、斷瓦斯的時候．A：過年的時候．
Q4：最想讚美自己的什麼地方？C：右腳跟．A：為了堅持而堅持的地方．
Q5：吃過以後不會想再吃第二次的東西？C：生牡蠣，雖然很喜歡卻因為過敏不能吃，在這世上能吃的東西又少了   一樣．A：甲魚血，雖然吃過甲魚，但無論怎樣對甲魚血就是不行．
Q6：什麼時候會對音樂的工作感到辛苦？C：唱傷喉嚨的時候最辛苦．A：因為有很多令人高興的事，所以辛苦的時候會忍耐．
Q7：到現在為止，有被說過長的像誰嗎？C：太多了在這裡寫不完，你週遭也有像我的人吧！A：雖然被說過像很多人，不過沒人說過像chage．
Q8：小時後和女生玩都玩些什麼？C：掀女生的裙子．A：在充氣的塑膠墊上跳．
Q9：什麼時候會互相覺得對方很討厭？C：找出討厭的原因的話，反而會更討厭的．A：如果一直想「為什麼會討厭呢？」就會這樣受到打擊．
Q10：現在穿的是什麼樣的衣服？C：Multi Max的－－裡穿的黑色還有黑色的牛仔褲．A：藍襯衫裡面穿著黑色的T恤、－、還有CA的皮夾克．
Q11：覺得身為男人真是太好了！是什麼時候？C：在便利商店買”三半劇場”的時候．A：身為男歌手唱歌的時候．
Q12：演唱會結束後都在後台做些什麼？C：抽煙．抽了一會兒後發出”啊~~”的聲音．A：把放在後台的草莓塞個7.8個在嘴裡，再來吃完鳳梨後就把衣服換掉．
Q13：如果能演”活的比你好”裡的角色，最想演誰？C：走廊上黃色的－．A：果然還是司馬醫生吧．
Q14：不自覺想””的時候，會怎麼抑制這種感覺？C：在背後貼紙條．A：自己覺得抑制不住的時候，總之先和那個人保持距離，等他出房間．
Q15：小時後希望長大後能做什麼？C：西鐵巴士的司機．A：學校老師、自衛官、警察．
Q16：有煩惱的時候會找人商量嗎？C：因為死都不想被人抓住弱點，所以絕對不會找人商量，有煩惱的時   候就會反過來找其他有煩惱的人．A：不會，自己一個人解決．
Q17：如果當老師的話，想教什麼科目？C：數學和英文，跟學生們一起學習吧！A：只有體育吧！
Q18：現在可以隨便說一句話的話想說什麼？C：想把廚房搬進工作室裡．A：不想坐會移動的交通工具．
Q19：得意料理？C：男人才不做什麼料理呢！男人做料理的話是等有錢的時候．A：冷凍的解凍．
Q20：去便利商店最常買什麼東西？C：在便利商店打工的可愛小姐．A：甜瓜麵包、牛奶...大概是演唱會之前的東西．
Q21：希望自己能有對方什麼樣的性格？C：職業笑容．A：不管在什麼時候都能很快睡著．
Q22：覺得每天吃也吃不膩的東西是？C：喬麥拉麵．A：咖哩．
Q23：昨天的晚餐和今天的早餐吃的是什麼？C：晚餐是牛肉的，早餐是和食．A：昨天晚上是咖哩，今天早上是昨天剩下的咖哩，今天中午是早上   剩下的咖哩做的咖哩麵包．
Q24：看到流星會許什麼願望？C：不要問這麼蠢的問題！我很忙的！A：希望不會對C&A覺得厭煩．
Q25：覺得男人什麼時候會流眼淚？C：我說過我很忙的！A：婚禮上常流眼淚．
Q26：有得什麼職業病嗎？C：潛水病．A：偏頭痛．
Q27：旅行的時候常帶誰的音樂？C：的英語教材．A：常常會變．
Q28：絕對不會被任何人發現的話，想做什麼？C：把事務所裡的預定行程表抹掉．A：有很多想做的事．
Q29：通常是什麼時候晚上會失眠？C：基本上是沒有睡不著的時候．A：開演唱會的時候，喝醉酒的chage跑來咚咚咚的敲我房間門的時候．
Q30：覺得最不能允許的行為？A：用10元硬幣刮壞別人車子的傢伙，看到的話一定要好好扁一頓．
Q31：現在跟出道的時候相比，覺得自己有改變的地方嗎？C：年紀．
Q32：在家裡的時候都穿什麼樣子？C：原始人的打扮．A：跟大家平常在家裡穿的一樣．
Q33：如果可以自己定一條法律的話，會定什麼樣的法律？A：半夜打電話來的勞動服務一個月．
Q34：做什麼事的時候覺得最快樂？C：進浴室的時候和睡著的那一瞬間最快樂．
Q35：在電視上看到自己出場的節目時，都是用什麼感覺來看？C：啊～，是我呀！
Q36：最近感到最幸福的事是什麼？C：在澳洲正在行駛的巴士上，大家都睡死了，因為突然碰到啤酒罐而發出   很大的聲音，看著大家生氣的表情覺得很幸福．
Q37：有買了以後會後悔的東西嗎？C：生魚片蒟蒻，可是岡田...A：買了某樣電器產品，但又很快出了新的時候，例如．
Q38：最近常唱的歌是？C：「夕暮時淋」．A：「You are free」，這是真的．
Q39：若是能再回到高中時代，最想做的是什麼？C：收集水手服．A：想練鋼琴．
Q40：小的時候最怕什麼東西？C：女人的假笑．A：蜘蛛，到現在還是會怕．
Q41：如果現在請你們畫一張圖，會畫什麼呢？C：我現在正忙著在背歌詞和譜啊！混蛋！A：在海裡浮沉的船．

Q42：如果有魔法掃帚的話，想飛到哪裡呢？C：打掃．A：穿過塞車，慢慢的飛到工作的地方．

Q43：如果有漂亮的女生向你告白會怎麼做？C：這麼想被煙燙傷嗎？這樣一句回答！A：回覆她．

Q44：什麼時候會覺得，有這樣的夥伴真是太好了？C：喝醉酒和拉麵店老闆吵架的時候，ASKA過來勸架．

Q45：最近有覺得很興奮的事嗎？C：沒有．A：從盛岡開始巡迴演唱會的第一天吧！

Q46：現在覺得最不可思議的事是什麼？C：為什麼日本足球隊不能進世界盃呢？A：為什麼小學生會知道CHAGE&ASKA？為什麼會在小學生之中受歡迎呢？

Q47：現在最不希望失去的是什麼?C：岡田的假牙．A：TUG OF CA和．

Q48：演唱會結束後，回到工作室的第一句話是？C：岡田!泡茶來!要熱的!

Q49：如果能變身的話，想變成誰？C：變成岡田，在開放台打柏青哥．

Q50：今天最先碰到嘴的是？C：汪汪的早安kiss．

Q51：現在手邊的東西中，最重要的是什麼？C：1993年的C&A月曆．A：電子記事簿．

Q52：男人的價值是由什麼決定？C：臉．A：不管發生任何事都能應對的氣度．

Q53：覺得自己的臉適合什麼顏色的衣服？A：黑色和藍色吧!

Q54：以後老了的時候想過怎樣的生活?A：因為相信1999是世界末日，所以沒想過老了以後的生活．

thunder

谢谢，很不错的内容。好像是来自于台湾的Code Name网站吧？
在转贴类似的翻译的时候，希望也能贴出连接地址，毕竟是别人辛苦翻译出来的东西，转贴的时候连个译者名字、来源什么都没有，对别人不太礼貌吧。

kasim

哦,知道了THUNDER姐姐,以后我会注意的,我用GOOGLE搜出来也没有注意网站名.