闇
---------------------------
作词：ＣＨＡＧＥ
作曲：ＣＨＡＧＥ
編曲：平野孝幸
---------------------------
俺の心がゆれる お前の顔がゆがむ 俺の態度がかわる
信じられない 信じたくないと さけぶ
俺の言葉ひとつで お前の夢こわれた
耳をふさいだ お前のうしろで あやしい雲が うすい月をかくす
闇にかくれた 俺の心をさがそうとしているのは おまえ
言葉が死んだあとに
うらぎりの 風が吹きぬけてゆく
我心神不定 你的脸扭曲着 我的态度发生着变化
大声嘶叫着 不可信 也不愿相信
仅凭我的一句话 你的梦便坍塌了
在捂住耳朵的你的身后 妖媚的云朵 掩盖住了淡淡的月光
你寻找着 隐藏在黑暗之中的我的心
在语言死亡了之后
背叛的狂风吹个不停
お前の心ゆれる 俺の顔もゆがむ お前のひとみぬれる
泣かないはずの強い女が ひざまづく
闇におびえながら 絶望の谷へ 落ちてゆく おまえ
すべてが 消えたあとに
うらぎりの 風が吹きぬけてゆく
你心神不宁 我的脸也扭曲着 你的眼睛湿润了
应该不会哭泣的女强人 下跪了
你在在黑暗中 伴随着恐惧 落入绝望的深渊
当所有的一切都消失后
背叛的狂风吹个不停
[ 本帖最后由 river 于 2012-6-23 22:54 编辑 ] |
发表于 2012-6-23 22:48:33
收藏
楼主