ミステリー

river

ミステリー

---------------------------
作词：飛鳥涼
作曲：飛鳥涼
编曲：村上啓介
---------------------------

君は　Ah-Ah　ミステリー
解き明かせない
ひたすら透明な瞳は　何も映さない
你充满神秘
无法说清
只是一味闪着透明的眼睛 什么都不映现

君は　Ah-Ah　ミステリー
つかみきれない
秘密も愛と言うなら　君は愛の海
你充满神秘
无法掌握
如果秘密也是爱情 那你就是爱情的海洋

青い星の隅で　君と出逢った
そんな運命さえ　わかり合えても
君の心　どんな風景
在明亮的星星的角落 与你相遇
就连这样的命运都可以互相了解
却依然不知道你的心 究竟是怎样的风景

何処にいるの　　(you mystery)
不思議な人　　　(you mystery)
抱きしめても　　(you mystery)
ゆれるミステリー
你在哪里
不可思议的人
即使拥抱着你
仍然摇曳着的神秘

君は　Ah-Ah　ミステリー
唱えた　Lasting Love
優しい気持ちは　more and more　つのるばかりで
你充满神秘
高唱 Lasting Love
只是越发洋溢 温情的气息

君は　Ah-Ah　ミステリー
たまらないほど
許せないくらいにうまい　恋の手品だね
你充满神秘
越来越难以捉摸
高明得简直无法容忍 是爱情的魔术吧

深い霧の中で　君を愛した
夢が生まれる場所　森をくぐって
君の心　すべて知りたい
在深深的浓雾之中 我深爱着你
在梦诞生的地方 穿越森林
想了解 你全部的心思

追いつけない　　(you mystery)
隣の人　　　　　(you mystery)
抱きしめても　　(you mystery)
ゆれるミステリー
我追赶不上
身边的人啊
即使拥抱着你
仍然摇曳着的神秘

何処にいるの　　(you mystery)
不思議な人　　　(you mystery)
抱きしめても　　(you mystery)
ゆれるミステリー
你在哪里
不可思议的人
即使拥抱着你
仍然摇曳着的神秘

遠い宇宙の神話さえ　信じられぬほど
ゆれるミステリー
就连那遥远宇宙的神话 都无法相信的
那摇曳的神秘

rong

拍手！拍手！