ＷＩＮＤＹ ＲＯＡＤ
---------------------------
作词：澤地 隆
作曲：ＣＨＡＧＥ
---------------------------
船が宇宙を泳いでた
君は少し泣いていた
この地球の未来を信じてと···
小船穿过宇宙
你轻轻地哭泣着
相信这地球的未来…
地図の上のBorderに
振り回され過ぎてきた
あの瞳は何を信じてる
在地球的边界上
即使过分的炫耀
那双眼睛也相信着什么
心の場所を失くした雨の午後と
今は違う何かが Anyway
在失去了心知所属 下雨的午后
现在又有什么不同 Anyway
もっと遠く 遠くまで
愛したい人がいる
風をくぐって君に逢いたい
答えはその中にある
再一次 直到那遥远的地方
有着心爱的人
希望可以穿过微风 与你相遇
答案就在其中
雲の流れを見ていた
君は夜を越えてきた
その胸で明日は恋をして···
望着浮云流动
你穿越过黑夜而来
预备明天在心中进行一场恋情
砂漠の中の泉に
優しさをなくしていた
あの人も誰かに恋をする
沙漠的泉水
即使已经失去了温柔
他也要与某人恋爱
自分にさえも帰れず迷ったけど
今は違う何かが Anyway
连自己也迷惑着无法归来
现在又有什么不同 Anyway
もっと遠く 遠くまで
語りたい愛がある
風をくぐって僕と話そう
答えはその中にある
再一次 直到那遥远的地方
有我想告诉你的爱
穿过微风 与我交谈
答案就在其中
鉄の扉から声が聞こえる（Listen To The Voice）
もう閉じ込めないで Any More
听见从铁门那儿传来的声音（Listen To The Voice）
不要再关进去 Any More
もっと遠く 遠くまで
愛したい人がいる
風をくぐって君に逢いたい
答えはその中にある
再一次 直到那遥远的地方
有着心爱的人
希望可以穿过微风 与你相遇
答案就在其中
もっと遠く 遠くまで
語りたい愛がある
風をくぐって僕と話そう
答えはその中にある
再一次 直到那遥远的地方
有我想告诉你的爱
穿过微风 与我交谈
答案就在其中
When You Lose Your Way
If You Lose Yourself
The Answer's On The Windy Road
On The Windy Road |
发表于 2004-2-3 19:00:12
收藏
