風の引力
---------------------------
作词：飛鳥 涼
作曲：飛鳥 涼
编曲：飛鳥 涼 & Chris Porter
---------------------------
ここいらあたりの引力はおかしい
体が君に沈んで動けなくなる 迷えなくなる
这里附近的引力有些奇怪
身体在你面前陷落无法行动 没有任何犹豫
僕のことなのに僕よりも詳しい 君の言葉に乗るよ
嫌なできごと 忘れるための努力は
もう止めにしよう もう終わりだ
虽然是自己的事可比我还要清楚 相信你所说的
为了忘记讨厌的事情所作的努力
就这样终止了吧 已经结束了
君は夏の日の 風のやり方で
僕のページをめくって行く
你用夏日之风的方式
翻动我的页面
君の心を引き算してみる
最後に残ったものが僕じゃなくても 今は確かに惚れてる
试着对你的心做一个减法
最后剩下的即便不是我 此刻确实是迷恋着的
いつも答えを知りたがるような そんな毎日だった
眺めのいい景色ばかり追いかけては
自分が景色になってしまうね
一直希望知道答案 这样度过每一天
只顾着追逐美好的景色
自己也变成了景色了
君は夏の日の 風のやり方で
僕の背中を 押して行く
你用夏日之风的方式
推着我前行
乾いたシャツのそばで 夏の影がゆれる
僕は君の側で 背伸びをする
在干燥的衬衣旁边 夏天的影子摇晃着
我在你的身边 踮起脚尖
君は夏の日の 風のやり方で
僕のページをめくって行く
你用夏日之风的方式
翻动我的页面
君は夏の日の 風のやり方で
僕の背中を 押して行く
你用夏日之风的方式
推着我前行 |
发表于 2012-6-28 21:06:57
收藏