横幅文字、图案设计稿征集

thunder · 发表于 2007-9-5 22:22:55

到了需要大家一同努力发挥创造力的时候了~~

如之前所说，经过主办方的同意，我们可以以我们网站的名义制作横幅，在演唱会时悬挂在会场内。当然，这个横幅是给台上的CA看的，是用来传达我们想对他们说的话，让他们听到中国歌迷的声音。

经过确认，横幅的大小为 1.1米*8米
悬挂的位置目前仍然无法完全确定，据说要根据最终一共需要挂多少横幅来决定。可以肯定的是会挂在一层或二层看台的栏杆前面，只要可能，一定会尽量争取最佳的位置。

感谢BROTHER SUN的帮助，横幅的具体制作将拜托给他。但上面的文字和设计，当然要依靠我们大家的力量，体现出大家共同的心意。

我打算以并行的方式分别征集文字和图案设计。方案及要求如下——

文字部分：
1. 文字内容的征集预计一到二周，然后根据反馈的情况，可能再用一周左右时间进行投票评选。争取在9月底之前把文字内容确定下来。（最终文字内容需经主办方同意）
2. 为了让CA了解到我们的心意，文字应使用日语或英语。如果有困难的话，也可以提交中文，我来想办法翻译。但是请使用比较白话的中文，如果是很有文采的句子，翻译成外语是很难得以体现的。
3. 考虑到舞台和横幅之间的距离，为了确保CA能够看清横幅上的文字，请尽量简短。最多勿超过20个字（英文的话可放宽些）。
4. 文字内容请直接回复本帖。在征集过程中，大家可以对已经提出的方案充分发表意见，以比较自由的方式进行，如果能够有比较统一的意见，也不一定需要进行机械式的投票。

图案设计部分：
1. 图案设计可以同步开始进行。在文字内容确定之前，请先留出文字部分的空间，或放置一些虚拟的文字。待文字确定后可再将文字加上。
2. 横幅尺寸为 1.1米*8米，横放。底色与文字、图案颜色都可以自由选择，要求尽量醒目一些。
3. 为从远处能看得清楚，并考虑到横幅制作图案的精度有限，请尽量使用线条简单的图案，绝对不要使用CA的头像（会有肖像权问题）。CA历年的logo和本次演唱会的logo是可使用的素材，请点此下载
4. 为制作需要，需提交矢量文件（CDR或AI格式）。
5. 横幅的效果图可以贴在贴图区，或发送邮件给我。考虑到有些朋友可能平时工作比较忙，截稿日期定于10月7日。之后进行投票评选，争取在10月中旬确定最终稿，经主办方确认后开始进行制作。

大家对此方案有什么建议的话，也可以充分发表。希望我们能够合力制作出一个能让CA感动的横幅来~~

BROTHER SUN · 发表于 2007-9-5 22:51:33

哈哈,支持!大家一起投稿吧!

c0420 · 发表于 2007-9-6 17:55:42

啊~~据说黄底黑字是最醒目的!

qiangge_aska · 发表于 2007-9-6 20:30:07

应该能够表达我们对于他们过去几十年的肯定、尊重、崇敬以及对未来的展望和美好嘱咐等。
BROTHER SUN 辛苦了，好久不见，复旦毕业了吧

thunder · 发表于 2007-9-6 21:01:17

要在短短几个字里表达这么多意思应该不可能的啦。我觉得只要有一些亮点，能够让他们感到亲切、感到感动，就可以了。

我先想了两个，抛砖引玉一下吧

46億年の中の10年、僕たちとの出会い
（46亿年间的10年，我们相遇）
这个当然是借用了他们25周年里面的句子，用来表示他们和上海10年的缘分。

21世紀の愛を私たちと一緒に歌おう
（与我们一同歌唱21世纪的爱吧）
这个也是借用了21世纪里的歌词。。。

我不知道这个思路怎么样，如果可以的话，其实他们的歌词里有很多令人感动的话语，只要稍微变动一下，就可以用来表达我们对他们的熱い想い了。而且他们应该也会感到很亲切的吧——在中国，也有人如此关注他们用日语写的歌词。
建议大家可以从CA的立场出发，站在中国上海有些陌生的舞台上，台下都是异国的歌迷，他们会希望看到怎样的句子呢？未必要怎样的轰轰烈烈、不同凡响，只要能够触动到他们心中的一角，就是我们最大的成功了~~

依禾 · 发表于 2007-9-6 21:57:03

文字能不能做成荧光的, 因为大部分时间看台上的灯光是要关掉的, CA能看到横幅的机会很少... 如果是荧光的话, 他们一边唱, 也能一边看到, 说不定会越唱越卖力......

thunder · 发表于 2007-9-6 22:14:19

关于荧光一事我早已向BROTHER SUN咨询过可行性，在制作上是有困难的。
没有荧光其实也不要紧吧，因为整场演唱会CA肯定是有机会看到的，甚至于说不定在他们彩排的时候就已经挂在那里了。只要能让他们了解到我们的心意就可以了，也不一定要一直看着吧。

sypak · 发表于 2007-9-6 22:45:51

46億年の中の10年、僕たちとの出会い
（46亿年间的10年，我们相遇）
我喜欢这个．顺便也写一下我的：
１０年的等待，不变的期待，欢迎回来
Ｔ姐觉得可以的话帮忙翻成日文的吧．

la2500 · 发表于 2007-9-7 03:10:03

对,横幅应该简单显眼!
等我空了这几天也来弄弄

BROTHER SUN · 发表于 2007-9-7 13:41:28

to qiangge_aska:不苦不苦,为人民服务!另外,您好象记错人了,我不是复旦的.

lidengxing · 发表于 2007-9-7 15:22:42

简单明了，主要是设计，一两个词传情达意足矣！
最好是口号式的，就如楼上说“WE LOVE C&A！”之类，要是在CA亮相的时候全场一起高呼这样的口号效果肯定很棒，我觉得横幅毕竟不如人声来的热烈，如果我们有办法把这一两句话在现场向所有人积极传达的话……

香窝柠 · 发表于 2007-9-8 02:06:17

文档区中，26周年特别企画，aska 提到的一句话：歌飞到我的心中。很有启发，能不能用上啊。另外ASKA还提到比较喜欢穿白色上衣深蓝色裙子的女孩子来看演唱会，呵呵，不知道CA穿唐装的时候我们应该在底下做些什么事情来呼应呢？

只为你疯狂 · 发表于 2007-9-9 10:32:17

突然想到一句：We trust the voice in C&A Forever.

其实就是觉得有时候当自己的strength is nowhere to be found时，just trust the voice in C&A,或许就会又有一些新的可能吧。

wwj · 发表于 2007-9-9 12:18:14

一定大力支持！！！

sypak · 发表于 2007-9-9 16:33:31

wwj,好久没看见你上来了．有什么好的想法吗？

sisi · 发表于 2007-9-9 17:30:04

46億年の中の10年、僕たちとの出会い
（46亿年间的10年，我们相遇）
我很喜欢TJ这句啊！！！CA看了一定会感动的，真的很不错！

１０年的等待，不变的期待，欢迎回来
这句也不错哦！我很喜欢“欢迎回来”这句！

能不能合并一下？把欢迎回来加到TJ那句里去？？？

另外提到荧光字的问题，加到制作工序里的确会很麻烦的。
但是要解决这个问题也不会很难啊，到时买一把荧光棒，剪开，把横幅上的字沾荧光水用小号毛笔涂一遍就大功告成拉～～我自告奋勇担此重任！～～～

river · 发表于 2007-9-9 18:11:42

昨天我和thunder已经对一些可能被利用的萤光材料作了个市场调查，呵呵……或者说是实地勘察了一番。经过比较，也想了很多方案，可能不尽周全，毕竟这都不是我们俩的专长。不过，最后荧光棒仍旧是目前为止最易行的一个方案，但是根据从网上查询的资料显示，荧光棒最好不要弄破它外头的塑料包装，因为毕竟是一个化学合成的东西，有一定的毒性。热情归热情，安全仍旧是最重要的。向CA表达我们的心意，让他们知道我们的存在一定还会有更加适合的方式，决不能以忽略自己的健康为代价。

sisi · 发表于 2007-9-9 18:29:06

恩，荧光棒剪开里面的荧光水时效大概有几小时，正好供整个演唱会使用～～～～

thunder · 发表于 2007-9-9 21:30:22

荧光棒里的液体，一个是有安全性的问题，另外一个就是时效性，只有几个小时吧。我不知道我们什么时候需要把海报交给主办方，如果需要提前一天的话，荧光水就根本不能用了~

river · 发表于 2007-9-10 08:31:38

楼上说的我们也考虑过，也实地勘察过，但那种荧光材料其实是需要一定的光源进行照射产生的反光效应。所以说光度太强范围太广的不适合，体现不出它的反光性能；光源太弱，或集中点过于分散也不行。演唱会上，光靠舞台上的光源和偶尔扫射到观众席（尤其是看台）的灯光还不足以使这种材料的反光效应达到一个比较好的效果。所以我们需要的是那种类似荧光棒可以自身发光，或者可以蓄光的材料，这可能会比较难，所以需要大家集思广益了。

P.S.当然，以上都还只是理论分析的结果。因为暂时还没有条件去现场勘察效果，所以正需要大家的集思广益，如有更好的想法或者有经验者，欢迎回帖或和版主联系，谢谢！

c0420 · 发表于 2007-9-10 17:00:15

啊不知道都可以帮什么忙~~有什么帮忙啊?体力或也可以

只为你疯狂 · 发表于 2007-9-10 20:38:37

我今天特别在工厂找了一些荧光面料，我觉得可以先试试看，说不定效果还可以的。

river · 发表于 2007-9-11 08:17:08

汗，忘了疯狂就是干这行的。。。^^;;;

sherry · 发表于 2007-9-11 18:31:03

突然想到一句话，总感觉有点盗版奥运会标语
one live one voice
或者one voice one live
:)

qiangge_aska · 发表于 2007-9-13 19:53:26

干脆 NEVER END 呵呵

sisi · 发表于 2007-9-13 22:03:32

我觉得TJ的那句加上欢迎回来，很不错啊
TJ的那句蕴意很深，欢迎回来这句又很亲切，小A小C看了一定感动的不行

thunder · 发表于 2007-9-13 22:17:52

欢迎回来，お帰りなさい？
或者用英文Welcome back to Shanghai
感觉似乎英文好些~~

sisi · 发表于 2007-9-13 22:20:42

46億年の中の10年，僕たちとの出会い。
お帰りなさい！
OR
46億年の中の10年，僕たちとの出会い。
Welcome back to Shanghai！

排起来看效果用お帰りなさい有点短，长度上看还是英语的比较适合一点哦？大家看那？

sisi · 发表于 2007-9-13 22:23:41

不过分2排的话会不会太挤？对哦。。。如果太挤就不行

46億年の中の10年，僕たちとの出会い。お帰りなさい！
OR
46億年の中の10年，僕たちとの出会い。Welcome back to Shanghai！

大家看看。。。。

sypak · 发表于 2007-9-13 23:53:42

我还是喜欢：46億年の中の10年，僕たちとの出会い。お帰りなさい！这句．
毕竟他们是日本人嘛，用日语对他们来说比较有亲切感．
（还有一点私心，毕竟这句里面也有我想的那一点．．．．．）