|
(摘自TUG会报2008.11)
10月5日的福冈公演,给大家添了麻烦,让大家担心了。几年前,那时候喉咙受伤的时候,经常会被误会是感冒,好像让大家以为“ASKA身体很弱,容易感冒”。同时,也有些人对于网络留言板上“ASKA带着很多病,隐瞒着这些进行活动”这样的谣言信以为真,而给我写来信。实际上,我很少会生病。但是,那一天好像确实是病了……。因此,演唱会当天,虽然好像感觉有点发烧,完全没有想到居然是感冒了,从早上就悠闲的泡澡。如果确定是感冒的话,所采取的行动就会不同了吧。前一天彩排的时候,还完全没有这样的征兆,因此直到当天的下午才急奔医院。真的是紧急患者。
演唱会上成了那样的状态,对我来说也是第一次。声音完全都发不出来。虽然自己很希望发出来,但只字片语都无法形成音乐。虽然身体还是很有精神,但只有声音不响。感觉好像是“声音感冒了”。
把舞台上放着的饮料一次次的灌下去,但喉咙完全都得不到滋润,无法控制自己的喉咙。演唱会进行到1/3多一点左右的时候,忽然想到“该不会中止演出吧……”。因为遇上了在近30年的活动中从来没有经历过的事,我想舞台背后一定在商量着什么吧。如果是拳击场的话,就比如说“扔毛巾上去”什么的……。弃权的话就太难看了。这样的场面也违背了自己的原则。所谓“希望让人们看到等身大原原本本的自己”,也就是说“即使现在再来装腔作势也是没有办法的吧”,这样和装腔作势无限接近的表现方式。而我想要让舞台背后的工作人员觉得,我在尽可能的表现出超出自己的自己。
而那个时候,似乎确实在进行着包括“中止演出”在内的讨论。每隔几首歌,我就重新振作心情来歌唱。集中精神,努力保持想要尽量坚持唱到最后的心情。让我能够这样做到的,是观众席的气氛。使我也被同化了。交响乐团成员们的情绪也源源不断的传递过来。而感受到这样气氛的工作人员消除了犹豫,决定了应该作出的选择。那就是“重演”。
在媒体上,有报道说“由于我的坚持而决定重演”。“观众们,谢谢你们”。另外,从远方特意赶来的各位,对于需要大家很困难的挤出时间来,只有充满深深的歉意。重演的当天,我会做好万无一失的准备。
---------------------------------------------
现在来看这些文字,还是为当时在舞台上拼命努力坚持唱到最后的ASKA而感到心痛和敬佩。
今天他在福冈重演时候的表现,应该是为自己所说的这些话作出了一个最好的回答吧。
ASKA的PRIDE... |
|